Translate

INFO ABOUT THIS TRIP

Tentatively scheduled for July 2016. This trip will allow me to return to my former Central American home country! The mission team will be working with Bill & Debbie Boling in Naranjito/Quepos area, in the Puntarenas region (Pacific side). Their ministry works in leadership development, involving local churches, Bible institutes, ESL classes, cooking classes, and outreach to schoolchildren. They need some construction work on their facilities, which will allow ministries to expand. I will aid in leading this trip, navigating a country very near and dear to my heart, translating/interpreting, and hopefully visiting with Tico (Costa Rican) loved ones during my time there.

Saturday, August 6, 2016

CR journal: Day 7, August 4... (Last day)

Awakened at 5:30/6 with guys. Tried unsuccessfully to get more shut eye until 7:50 however. While the guys finished their construction time at the Seeds/Roots of Hope ministry clubhouse site (leaving around 7:30), we ladies were occupied with women's and children's ministries. After getting up and dressed, I started helping with making breakfast for the group of ladies who would be coming at 9. Some from Londres arrived with their little girls at 8:30. 
We made waffles again, along with scrambled eggs and potatoes (Jacqui was so kind as to insist setting some aside without onions, especially since I had a bit of an allergic reaction the day before). Most of the other ladies arrived at 9 on the dot. We got to meet the landlord/duena of the casa Bill and Debbie rent from, as she has been a part of this ladies group for some time now. A few others trickled in as we attempted to make breakfast in a kitchen that kept blowing the breakers (whoops! Too many new waffle irons plugged in at a time, plus microwave plus fans blowing the hot, humid air around). We prayed inside as a group before heading out to the patio to pray blessings before serving our meal with the ladies there as well. 
Everyone enjoyed their meals and conversation was lively. There was much Spanglish discussion happening from all parties. After breakfast, Priscilla shared her testimony, which was moving and many of the women there associated with, as almost half the group there has come from Catholic roots. Then Bethany and I shared our dances and answered inquiries as to ballet dancing and training. They were very intrigued and interactive as I have explanations and translated Bethany's sentiments and responses as well. Next, Carol led an arm-crocheting activity with half of us while the other half cleaned up. I got to help teach some really fun ladies. 
I can truly say these women were genuinely 'buena gente' as they say here, good people. I immensely enjoyed their fellowship. 

After the ladies had left by around 1, we finished cleaning up and started packing. The microbus arrived at 2:15 to pick us up for Casa de Pan children's ministry (last day). We brought all our remaining supplies with us to donate to Laly and the children's ministry. Immediately when we got out of the van, we were greeted with helping hands with the bags of supplies and embraces from the children. The children insisted on taking photos with us while waiting for Laly to arrive and unlock the doors. Once inside, we sang and danced "Nothing Is Impossible" again with the kids. Then they decorated bandanas with fabric markers. With the bandanas, we facilitated three-legged races, and then relay races with a spoon and fluffy ball. Then we took photos and gave them Kids Rule goodie bags as we said our goodbyes.
Wildlife spotting: the kids helped us spot monkeys in trees outside, and jumping onto the church rooftop as well!

Then we went into Quepos to go shopping and got some souvenirs. After some cold refrescos naturales, we drove out to eat dinner in Manuel Antonio at the famous Airplane restaurant! The food was really good, even though it was cold and windy and poured rain for a good 30 minutes. I had to put on a sweatshirt Bethany bought as a souvenir!

I rode home in the truck with Bill and the guys. We stopped to get Pops ice cream for everyone back at home. 
Our last night
When we got home to the Bolings', there was a giant spider, many cucarachas, and sooo many bugs that accompanied our final team meeting and packing. They waited for our last night to come out in droves, apparently. Our screaming was louder than the neighbor's karaoke. 

I showered, did dishes, prepped meds and prepared my bags for the next morning, uploaded photos, journaled and sent out updates, and finally laid down for a nap around 1am. (We would have to get up in about an hour to get ready to leave for the airport...)


CR journal: Day 6, August 3

Woken up around 4:30/5, again at 6/6:30 (it was noisy outside and on patio around tent where we were sleeping). Got up at 7. Ate a couple of Devbie's banana bread muffins. Got dressed. Packed for day out in Quepos. Left at 8:15. 

Drove to Casa de Pan where we spent a couple hours preparing breakfast: comida típica costarricense (Gallo pinto-rice and beans with salsa and natilla sweet cream, platanos maduros-sweet fried mature bananas, papas-potatoes), and a US breakfast of waffles with fruit and whipped cream/syrup. We celebrated Priscilla's birthday with a waffle "cake" and candles that said "24" (she turned 51).
After eating and cleaning up, we went upstairs to listen to Danita's testimony. Most of the mothers and many of the team members were crying. After reading some scripture and sharing the gospel message, we prayed over the mother of the 7 children (of whom Andy was the oldest; I shared their story a couple days ago). In talking with the mother today, we learned more about their family; they had recently moved to this area after having lived in Quepos Central, and she has a back injury over which we prayed healing. 
She therefore has problems walking a lot and carrying her children. More puzzle pieces came together. Her 11 year old son, Andy, therefore does a lot of the childcare to help out. After praying, Bethany and I danced both our dances for the ladies. Man my feet hurt, I was weak after having been in my feet in the morning in the kitchen, then my feet were swollen so I put them up elevated against the wall for a while, but I sat in my shoes for another half hour before we danced. Warmed up too early and had too much wait time before performing, and my body felt exhausted. The heat was also pretty intolerable at the time. Not the best of our performances...

It was around 12:30 when we drove downtown to the new marina in Quepos, where there is a new touristy shopping and entertainment center. On our way there, heading out from the church, we saw a rather quick-moving sloth and also a mega-huge iguana crossing the street (for which we stopped and got out of the vehicle to have closer looks). 
Sloth!
We had lunch at the marina at a touristy restaurant named Z (I was still too stuffed from breakfast so I just had a smoothie).
Marina view in front of Z restaurant where we had lunch.
Others had typical traditional Tico meals. There was wifi there that I connected to and was able to iMessage Pastor Mary and get a hold of PB on the construction site. Then we wasted some time perusing the tourist trap stores, looking at way overpriced goods, as we waited for the microbus to return and pick us up to take us back to the Casa de Pan church. It was 15 minutes late, in true Tico Time :)

As we piled out of the buseta there at the church, just before 3pm, we were greeted by hugs and joyous remarks from the kids, who opened the van door for us; they could hardly wait for the vehicle to come to a stop. We started the activity time by doing worksheets and coloring to learn names of body parts in English (head, face, mouth, ear, etc.). 
Then we gathered up in a circle, and I led a singing of Hokey Pokey with those parts, then branching out and asking kids to raise their hands and suggest other body parts with which to participate (they had to suggest the body part in English though). That was a hit. I got wifi at the church too, in order to be in communication with PB and the guys working in Parrita at the construction site, and was therefore able to post to our team facebook group some of the action going on that afternoon. 

Next, as Bethany and I put on our pointe shoes and readied ourselves to dance, the rest of the team led the kids in "head, shoulders, knees and toes." We danced "Oceans" and then asked the kids if they wanted to use all their body parts and dance now. Bethany and Alora and I demonstrated the motions to "Nothing Is Impossible," on of the songs we used on the Philippines mission trip. They caught on really fast because they know the Planet Shakers song lyrics in Spanish! Next we taught the kids basic ballet moves. Plies, releves, and sautés in first and second positions, and chasses across the floor. Ballet technique aside, lining up and understanding order and patience to take a turn was the key teaching moment in that exercise. 
In the last 15 minutes of our time with the kids, we had them decorate frog and butterfly cutouts by coloring them and applying stickers, and then framing them on a piece of construction paper. Then they went down to eat and we liked back into a buseta to come home and fix dinner. 

We had dinner (PB and Bill were out teaching a class), further celebrating Priscilla's birthday with a chocolate cake Debbie had made, and we frosted while trying to keep Priscilla distracted outside. We lit candles and turned out all the lights and surprised her by singing happy birthday once more. 
Carol shared her testimony with the team. After her sharing time, people started getting up and I tried to call them back to have a little time to discuss and plan tomorrow's agenda. But people weren't listening and already off, so I just gave up trying. Instead, I took some alone time as I showered, while Mary washed dishes and everyone else played Mafia. Then while she showered I uploaded photos and shared an update on the team's status to Facebook. Mary and I finished brainstorming and planned the agenda for the afternoon and finished cleaning the kitchen. At 10pm, Bill and PB came home and we warmed up their dinner plates and caught up with them. Carol taught Jacqui, Debbie, and I how to arm crochet, and I taught Mary... In preparation for tomorrow morning's meeting with the ladies. 
It's now 11:37 and I want to go to bed. Brush teeth and lights out!!

Friday, August 5, 2016

CR journal: Day 5, August 2

I woke up around 7. Our team had a pancake breakfast all together. The men weren't going to work at the construction site today, which was a good rest for them- work one day, rest one day. It's hard work 8-4 out in the heat and humidity, mixing concrete, lifting and laying cinder blocks. 
A 4WD jeep arrived at 8 to take us up the mountain. I rode in Bill's truck with PB and the Steve & Mary Chase. It was a bit of a bumpy climb, but beautiful and entertaining to be back in a Costa Rican jungle. Bill shared stories and insight with us on our ascent. We passed Londres (where we'd had church service Sunday night), and headed up to Los Campesinos at Quebrada Arroyo, where the community has been getting an ecotourism business of the ground for the last 15 years. They say it's only been lucrative the last couple years. It takes a lot of effort. 
Anyway, once there, we went for a across on the country's longest pedestrian suspension bridge, to a hidden waterfall pool where there was a cable-line rope swing. I have some awesome GoPro footage of our playtime and splashing around from 30ft above the pool, crashing down with the falls. Then we hiked down below to another set of waterfalls, underneath the suspension bridge that we'd previously crossed over. After hiking and swimming and jumping and playing in the water, we ate a lunch of typical Costa Rican food (with rice and beans and chayote, some of my favorite veggies!!). Quite a fun morning for our team. Unfortunately, Steve slipped on a wet rock and injured his right shoulder. Darin bruised his tailbone while cannon balling into the water from the cabled rope swing. We prayed the me. Would still be able to work effectively on the construction site the following day. 
Heading back down to the house to prepare for the afternoon, it began to rain and storm. Bill and Debbie had shared stories of a previous missions team they'd hosted who got trapped up in this community when a huge storm hit and caused a landslide, also wiping out the bridges and crossing over a swollen, rushing river. They had to wait a few days up at the camp and hike miles down the hill when waters receded, because the dirt roads had been completely washed and wiped out. Well, driving down that descent, we soon came to understand how quickly the terrain can change. The dirt turned to sloppy mud and we were grateful for the Bolings' new 4WD big truck that we were riding in.  

Back at the Bolings' (missionaries) house, we ladies prepared for an afternoon with the kids at the Casa de Pan church in Quepos. (The men were headed to check out the property that the Bolings have for their new ministry site, which is just waiting on permits to be cleared by the CR government.) Debbie stayed home to work on preparing our dinner for that night, since we had a church service to go to after, and otherwise we wouldn't have much time to prep if she came with us. I led the charge for transportation and facilitating the time with the children once again. 

In Quepos at the church, after opening with some games and socializing with the kids, we rounded everyone up as Laly always starts by circling up to lead the group in prayer. Then I led the kids in a general review of the Fruit of the Spirit Bible verse lesson from yesterday. The craft we led the kids in making was a 'potted flower.' That entailed glueing tissue paper petals to a spoon and glueing a fuzzy puff ball (ponpon they called it), and then sticking it in the bottom of a decorated styrofoam cup. 

After the craft, Bethany and I shared the first of our two dances, "Cuanto Nos Ama" en pointe, as a teaser for the "dance workshop" we'd be leading during the next day's session on Wednesday afternoon. The kids went off to eat their meal and we had to wait for a driver to arrive because the one who drove us there got called away on another drive. He was not very courteous or friendly either. We prayed for him. 

Finally, the pastor and his wife came to pick us up (it's their tour company that has been shuttling us around, and his employed drivers, during our trip). The dinner meal consisted of taco salad, for which Debbie delivered a message with verses that explain the significance of a taco salad mixture. It was creative. 

Then in the 4WD truck and their old, donated "Mercedes" (it's really an unidentifiable Nissan that miraculously runs after 416,000-plus miles), Debbie and Bill shuttled us to the Naranjito Fourquare Church for the service which started at 7. It was starting to rain so they didn't want us to arrive sopping wet at the church when we were guest-running the service. (Last time we walked to the church, on the Friday night we arrived, we got caught and drenched in that huge deluge, and almost got hit my lightning...) The whole of a few blocks' ride in the "Mercedes" cracked me up. The back windows had no rolling mechanism, so we were trapped in a fuel-smelling, humid back seat. But luckily, for improved ventilation, the door would not stay shut, so I had to hang onto the handle to pull it closed every time is swung open, and Alora and the two others shoved into the back seat with us had to hang onto me so I wouldn't fall out around corners (of which there were many). 
Service began with worship, led by the pastor on guitar, his wife as well as another parishioner for vocals, and our very own Justin on the drums! Bethany and I danced just "Cuanto Nos Ama" (for the second time that day). The tile floor was very slippery, and it was the first building (outside of the busetas) that actually had aircon. It got quite cold once the sweat dried on my body. After the service, one of the congregation members, who Debbie later told me works with dance worship teams, relayed to me that if we don't have wax (rosin) readily available, we should have a bottle of Coca-Cola handy, with which to wet the bottoms of our pointe shoes to help us stick!
After we danced, Mary Chase gave her testimony, and PB preached on Luke while Debbie translated. Then we had prayer for healing and other needs. It was powerful. I translated PB's prayers over people's bodies and conditions and also the rest of the service for our group, as their pastor closed the service. 

We drove home in the "Mercedes" to the house by around 9. Internet was restored, so everyone was catching up. But also playing card games. Doing dishes and laundry. Showering. 

On a cultural note, I have loved conversing with the various drivers, as well as Bill and Debbie, who have lived in CR for 14 years, 11 of which have been in the Quepos area, and 9 in this current house. They have lots of stories about how things have changed and grown. The drivers are cool to talk to because they know a lot about the local history and economy. Not having lived or some much more that a few weekend trips to the Puntarenas/Quepos regions of the country, I don't really know as much about it as I do other regions (cafetales, bananeros, or areas in the Central Valley or Caribbean parts). I learned a lot about the local economy of growing and harvesting palm trees and rice paddies, and further asking to be educated on the cultivation timeline and production processes. Enlightening. 

If you'd like to see more about the church we have been assisting with children's ministries, here is a link to their Facebook page: